Sunday, 26 April 2009

There Is A Thing, I'm Holding On And Least Wishing To Let It Go By Now. Where It Is Called As My Heart.

于是我将我的眼睛拿下,把右眼装在左脚前,左眼装在右脚后
原因无它,我只是看不见前方的路
右眼装在左脚前,
是希望它在踏出的每一步都可以往前看看前面的路。
左眼装在右脚后,
是希望它在踏出的每一步都可以回头看看以前的路。

有些东西,我不再指望,希望,期望,原因也只不过不想再失望。
逾越雷池这种事,等我过了阵子再说。
说过不要,不想
就真的不要也不想
不要一再试探

我装上了翅膀,在展翅前
摆动着耀眼的羽毛
飞不飞得起,其次吧?
过了这关,才在认真地考虑飞行的旅途。
自由盲目的飞翔
何尝不是快乐的?只是尝鲜日期
一再束缚

加油吧!

If only I can took out my eyes,
I shall place my right eye on my left toe
I shall place my left eye on my right ankle
Regardless any, only the way is not that clear anymore

Right eye on my left toe
is to hope that it will take a look before I took a step forward
Left eye on my right ankle
is to hope that it will have a peep on the past that I had taken

There is a thing, I wouldn't want to place a hope, wish or looking forward
Regardless any, only not to be disappoint again
To be in war once again, it takes time for me
but it is not a chance for you
to keep on challenging me

I geared up my wings, before I take my flight
I shakes the golden feather
can or can't be on the sky, is not that important anymore, rite?
after all of this, only I shall consider the route
spread the wings for freedom
ain't it is happy? but happiness have it's own date of expiry
which keep on pulling back us

All the Best.

The one who is traveling by now, here is my best wishes for you, hoping you safe and sounds coming back from the dangerous neighbor. Happy Travel and hopefully everything's working the way you hope for :)

2 comments:

rolexphang said...

Waaahh..so deep wohh..where u copy and paste de?

rolexphang said...

Just kidding lah brother..........its indeed profound and classy..i dont think i able to write such sentimental as u did..

good job!!!